Inloggen PPN Online

Preventing rat nuisance together in the municipality of Weert

Why are you receiving this leaflet?

The municipality of Weert is actively working to prevent and control rat nuisance in public areas.
Following a report, we visited your neighbourhood today.
As we were unable to speak with you personally, we are leaving this leaflet with practical information and advice to help prevent rat nuisance.

What does the municipality of Weert do?

The municipality of Weert is committed to a clean, safe and liveable environment.

  • To control rat nuisance in public areas (such as streets, small parks and public green spaces), the municipality of Weert has engaged a professional pest control company.
  • Reports in public areas are assessed and, where necessary, addressed in accordance with the principles of Integrated Pest Management (IPM): prevention where possible, targeted intervention where necessary.
  • In practice, this means, among other things, that:
    • locations are inspected and risks are identified;
    • rat activity is monitored;
    • where necessary, mechanical means such as traps are used;
    • alternative and additional methods are applied if the situation requires;
    • the surroundings are assessed for causes such as food, shelter and water;
    • findings and advice are recorded.

In addition to any measures taken, emphasis is placed on inspection, monitoring, reporting and advice.

Important to know

Work is carried out in public areas. No work is undertaken on private property or inside homes. However, advice is always provided.

Why do we see rats?

Rats are attracted by three basic needs:

  • Food: food scraps, waste, animal feed
  • Shelter: cluttered storage and dense vegetation
  • Water: ditches, ponds, leaks, open drains

If one or more of these factors are present, the likelihood of rat nuisance increases.

Did you know?

  • …one rat can reproduce several times a year, with multiple young in each litter?
  • …rats are excellent climbers and often move along fences, walls and vegetation, allowing nuisance to spread quickly through a neighbourhood?
  • …a small amount of food is already enough to attract rats on a regular basis?
What can you do yourself?

1. Keep food out of reach

  • Close waste containers securely
  • Do not leave food scraps in the garden or on the street
  • Do not leave rubbish bags or PMD bags outside
  • Preferably use a closed container or bin
  • Do not feed birds or animals on the ground
  • Store animal feed in well-sealed containers

2. Limit shelter

  • Keep your garden and yard tidy and clear
  • Remove clutter and piles of wood
  • Regularly trim shrubs and low vegetation
  • Close openings under sheds or terraces

3. Pay attention to water

  • Repair leaking taps or drains
  • Avoid standing water
  • Keep ponds clear and well maintained

4. Do you keep animals (e.g. chickens or rabbits)?

  • Clean up spilled feed immediately
  • Make sure enclosures can be securely closed
Signs of rats
  • Burrows or subsidence in the ground (at least the size of a small soft-drink bottle)
  • Runways along walls or fences
  • Gnaw marks or droppings

Did you know?

  • …rats are often active at dusk and at night, so they are not always seen immediately?
  • …seeing one rat may mean that several rats are present in the area?
  • …the use of poison against rats is heavily restricted and in many situations prohibited, as it can be dangerous for children, pets and other animals?
  • …rats do not recognise property boundaries and do not limit themselves to one garden or street?
  • …a joint approach by the municipality and residents is the most effective way to reduce nuisance?
Together we keep Weert liveable
The municipality of Weert is actively mapping and controlling rat nuisance. This is done by assessing reports, inspecting locations and, where possible, taking measures in public areas. At the same time: rats do not respect property boundaries. Residents play an important role in the long-term reduction of nuisance. By staying alert and applying the above advice, you help to keep the situation under control. Do you have any questions or would you like to report an issue in a public area? Please contact the municipality of Weert via the usual reporting point. Are you experiencing nuisance on private property (such as in or around your home)? You can then contact a local pest control specialist yourself for further assistance and control.

Prevenim împreună problema șobolanilor în municipiul Weert

De ce primiți acest pliant?

Municipiul Weert lucrează activ pentru prevenirea și controlul apariției șobolanilor în spațiul public.
În urma unei sesizări am fost astăzi în zona dumneavoastră.
Deoarece nu am reușit să discutăm personal cu dumneavoastră, lăsăm acest pliant cu informații și recomandări practice pentru a ajuta la prevenirea apariției șobolanilor.

Ce face municipiul Weert?

Municipiul Weert se implică pentru un mediu curat, sigur și plăcut de locuit.

  • Pentru controlul problemei șobolanilor în domeniul public (cum ar fi străzi, scuaruri și spații verzi publice), municipiul Weert a contractat o firmă profesionistă de combatere a dăunătorilor.
  • Sesizările din domeniul public sunt evaluate și, acolo unde este necesar, sunt preluate conform principiilor Managementului Integrat al Dăunătorilor (IPM): prevenire acolo unde este posibil, intervenție țintită acolo unde este necesar.W praktyce oznacza to m.in., że:
  • Concret, aceasta înseamnă, printre altele, că:o monitorowana jest aktywność szczurów;
    • locațiile sunt inspectate și riscurile sunt identificate;
    • activitatea șobolanilor este monitorizată;
    • acolo unde este necesar se folosesc mijloace mecanice, cum ar fi capcanele;
    • sunt aplicate metode alternative și suplimentare dacă situația o cere;
    • mediul este evaluat în funcție de cauze precum hrană, adăposturi și apă;
    • constatările și recomandările sunt consemnate.

Pe lângă eventualele măsuri, se pune accent pe inspecție, monitorizare, semnalare și consiliere.

Important de știut

Lucrările se desfășoară în spațiul public. Pe terenuri private sau în locuințe nu sunt efectuate intervenții. Totuși, sunt oferite întotdeauna recomandări.

De ce vedem șobolani?

Șobolanii sunt atrași de trei nevoi de bază:

  • Hrană: resturi de mâncare, deșeuri, hrană pentru animale
  • Adăposturi: depozitare dezordonată și vegetație deasă
  • Apă: șanțuri, iazuri, scurgeri, canalizări deschise

Dacă unul sau mai mulți dintre acești factori sunt prezenți, crește riscul apariției șobolanilor.

Știați că…

  • …un șobolan se poate reproduce de mai multe ori pe an, având mai mulți pui într-un cuib?
  • …șobolanii sunt foarte buni cățărători și se deplasează adesea de-a lungul gardurilor, zidurilor și vegetației, astfel problema se poate răspândi rapid într-un cartier?
  • …o cantitate mică de hrană este deja suficientă pentru a atrage șobolanii în mod constant?
Ce puteți face dumneavoastră?

1. Țineți hrana în afara accesului

  • Închideți bine containerele de deșeuri
  • Nu lăsați resturi de mâncare în grădină sau pe stradă
  • Nu lăsați saci de gunoi sau saci PMD afară
  • Folosiți de preferat un container sau un butoi închis
  • Nu hrăniți păsările sau animalele pe sol
  • Depozitați hrana pentru animale în recipiente bine închise

2. Limitați adăposturile

  • Mențineți grădina și curtea curate și ordonate
  • Îndepărtați materialele neordonate și stivele de lemn
  • Tundeți regulat arbuștii și vegetația joasă
  • Închideți deschiderile de sub șoproane sau terase

3. Acordați atenție apei

  • Reparați robinetele sau scurgerile care prezintă pierderi
  • Evitați apa stătătoare
  • Mențineți iazurile curate și ușor de verificat

4. Aveți animale (de ex. găini sau iepuri)?

  • Curățați imediat hrana vărsată
  • Asigurați-vă că adăposturile pot fi închise corespunzător
Semne ale prezenței șobolanilor
  • Vizuinile sau surpări în sol (cel puțin de mărimea unei mici sticle de băutură răcoritoare)
  • Căi bătătorite de-a lungul zidurilor sau gardurilor
  • Urme de ros sau excremente

Știați că…

  • …șobolanii sunt adesea activi la amurg și noaptea, astfel nu sunt întotdeauna observați imediat?
  • …vederea unui singur șobolan poate însemna că în zonă sunt prezenți mai mulți șobolani?
  • …folosirea otrăvii împotriva șobolanilor este puternic limitată și în multe situații este interzisă, deoarece poate fi periculoasă pentru copii, animalele de companie și alte animale?
  • …șobolanii nu cunosc granițe fixe și nu se limitează la o singură grădină sau stradă?
  • …o abordare comună a municipalității și a locuitorilor este cea mai eficientă pentru a reduce problema?
Împreună menținem Weert un loc plăcut de locuit

Municipiul Weert lucrează activ la identificarea și controlul problemei șobolanilor. Acest lucru se realizează prin evaluarea sesizărilor, inspectarea locațiilor și, acolo unde este posibil, aplicarea măsurilor în spațiul public.

În același timp: șobolanii nu respectă limitele proprietăților. Locuitorii au un rol important în reducerea pe termen lung a problemei.

Fiind vigilenți și aplicând recomandările de mai sus, contribuiți la menținerea situației sub control.

Aveți întrebări sau doriți să faceți o sesizare în spațiul public?
Atunci contactați municipiul Weert prin punctul obișnuit de raportare.

Aveți probleme pe teren privat (de exemplu în sau în jurul locuinței dumneavoastră)?
Atunci puteți contacta personal o firmă locală de combatere a dăunătorilor pentru ajutor suplimentar și intervenție.

Wspólnie zapobiegajmy problemowi ze szczurami w gminie Weert

Dlaczego otrzymują Państwo tę ulotkę?

Gmina Weert aktywnie działa na rzecz zapobiegania i ograniczania występowania szczurów w przestrzeni publicznej.
W związku ze zgłoszeniem byliśmy dziś w Państwa okolicy.
Ponieważ nie mogliśmy porozmawiać z Państwem osobiście, zostawiamy tę ulotkę z praktycznymi informacjami i poradami, aby pomóc zapobiegać pojawianiu się szczurów.

Co robi gmina Weert?

Gmina Weert działa na rzecz czystego, bezpiecznego i przyjaznego do życia otoczenia.

  • W celu zwalczania problemu szczurów w przestrzeni publicznej (takiej jak ulice, skwery i tereny zielone) gmina Weert zatrudniła profesjonalną firmę zajmującą się zwalczaniem szkodników.
  • Zgłoszenia dotyczące przestrzeni publicznej są oceniane i — w razie potrzeby — podejmowane zgodnie z zasadami Zintegrowanego Zarządzania Szkodnikami (IPM): zapobieganie tam, gdzie to możliwe, ukierunkowana interwencja tam, gdzie to konieczne.
  • W praktyce oznacza to m.in., że:
    • przeprowadzane są kontrole lokalizacji oraz identyfikowane są  zagrożenia;
    • monitorowana jest aktywność szczurów;
    • w razie potrzeby stosowane są środki mechaniczne, takie jak pułapki;
    • stosowane są alternatywne i uzupełniające metody, jeżeli sytuacja tego wymaga;
    • oceniane jest otoczenie pod kątem przyczyn, takich jak pożywienie, schronienia i   woda;
    • ustalenia i zalecenia są dokumentowane.

Oprócz ewentualnych działań prowadzone są również kontrole, monitoring, sygnalizacja oraz doradztwo.

Ważne, aby wiedzieć

Prace prowadzone są w przestrzeni publicznej. Na terenach prywatnych ani w mieszkaniach nie są wykonywane żadne działania. Zawsze jednak udzielane są porady.

Dlaczego widzimy szczury?

Szczury są przyciągane przez trzy podstawowe potrzeby:

  • Pożywienie: resztki jedzenia, odpady, karma dla zwierząt
  • Schronienia: bałagan i gęsta roślinność
  • Woda: rowy, stawy, wycieki, otwarte odpływy

Jeśli jeden lub więcej z tych czynników występuje, zwiększa się ryzyko pojawienia się szczurów.

Czy wiedzieli Państwo, że…

  • …jeden szczur może rozmnażać się kilka razy w roku i mieć wiele młodych w jednym miocie?
  • …szczury są doskonałymi wspinaczami i często przemieszczają się wzdłuż ogrodzeń, murów i roślinności, przez co problem może szybko rozprzestrzenić się po okolicy?
  • …niewielka ilość pożywienia wystarczy, aby szczury były przyciągane na stałe?
Co mogą Państwo zrobić sami?

1. Trzymaj żywność poza zasięgiem

  • Dokładnie zamykaj pojemniki na odpady
  • Nie zostawiaj resztek jedzenia w ogrodzie ani na ulicy
  • Nie pozostawiaj worków na śmieci ani worków PMD na zewnątrz
  • W miarę możliwości używaj zamykanego pojemnika lub beczki
  • Nie karm ptaków ani zwierząt na ziemi
  • Przechowuj karmę dla zwierząt w szczelnie zamkniętych pojemnikach

2. Ogranicz schronienia

  • Utrzymuj ogród i posesję w porządku i przejrzystości
  • Usuń nieuprzątnięte materiały i stosy drewna
  • Regularnie przycinaj krzewy i niską roślinność
  • Zamknij otwory pod szopami lub tarasami

3. Zwracaj uwagę na wodę

  • Napraw cieknące krany lub odpływy
  • Unikaj stojącej wody
  • Utrzymuj stawy w porządku i przejrzystości

4. Czy posiadają Państwo zwierzęta (np. kury lub króliki)?

  • Natychmiast sprzątaj rozsypaną karmę
  • Upewnij się, że pomieszczenia dla zwierząt można dobrze zamknąć
Oznaki obecności szczurów
  • Nory lub zapadnięcia w ziemi (co najmniej wielkości małej butelki po napoju)
  • Wydeptane ścieżki wzdłuż murów lub ogrodzeń
  • Ślady gryzienia lub odchody

Czy wiedzieli Państwo, że…

  • …szczury są często aktywne o zmierzchu i w nocy, dlatego nie zawsze są od razu widoczne?
  • …zobaczenie jednego szczura może oznaczać obecność większej liczby w okolicy?
  • …stosowanie trucizn przeciwko szczurom jest znacznie ograniczone i w wielu sytuacjach zabronione, ponieważ może być niebezpieczne dla dzieci, zwierząt domowych i innych zwierząt?
  • …szczury nie znają stałych granic i nie ograniczają się do jednego ogrodu lub ulicy?
  • …wspólne działania gminy i mieszkańców są najskuteczniejsze w ograniczaniu problemu?
Wspólnie dbamy o to, aby Weert było miejscem przyjaznym do życia

Gmina Weert aktywnie zajmuje się rozpoznawaniem i kontrolowaniem problemu szczurów. Odbywa się to poprzez ocenę zgłoszeń, kontrolę lokalizacji oraz — tam gdzie to możliwe — podejmowanie działań w przestrzeni publicznej.

Jednocześnie obowiązuje zasada: szczury nie przestrzegają granic działek. Mieszkańcy odgrywają ważną rolę w trwałym ograniczaniu problemu.

Zachowując czujność i stosując powyższe zalecenia, pomagają Państwo utrzymać sytuację pod kontrolą.

Czy mają Państwo pytania lub chcą zgłosić problem w przestrzeni publicznej?
Prosimy skontaktować się z gminą Weert poprzez standardowy punkt zgłoszeń.

Czy doświadczają Państwo problemu na terenie prywatnym (np. w domu lub wokół niego)?
Wówczas mogą Państwo samodzielnie skontaktować się z lokalną firmą zwalczającą szkodniki w celu uzyskania dalszej pomocy i zwalczania.

معًا نمنع انتشار الجرذان في بلدية فيرت

لماذا تستلم هذه النشرة؟

تعمل بلدية فيرت بنشاط على الوقاية من انتشار الجرذان والسيطرة عليها في الأماكن العامة.

بناءً على بلاغ قمنا اليوم بزيارة حيّكم. ولأننا لم نتمكن من التحدث معكم شخصيًا، نترك لكم هذه النشرة التي تحتوي على معلومات ونصائح عملية للمساعدة في منع ظهور الجرذان.

ماذا تفعل بلدية فيرت؟

تسعى بلدية فيرت إلى توفير بيئة نظيفة وآمنة وصالحة للعيش.

  • وللسيطرة على مشكلة الجرذان في الأماكن العامة (مثل الشوارع والحدائق والمساحات الخضراء) تعاقدت البلدية مع شركة متخصصة في مكافحة الآفات.

  • تُقيَّم البلاغات في الأماكن العامة ويتم التعامل معها عند الحاجة وفق مبادئ الإدارة المتكاملة للآفات: الوقاية حيثما أمكن والتدخل الموجّه عند الضرورة.

  • ويعني ذلك عمليًا ما يلي:

    • يتم تفتيش المواقع وتحديد المخاطر؛

    • تتم مراقبة نشاط الجرذان؛

    • تُستخدم الوسائل الميكانيكية مثل المصائد عند الحاجة؛

    • تُطبَّق أساليب بديلة ومكملة إذا استدعى الوضع ذلك؛

    • يُفحَص المحيط بحثًا عن الأسباب مثل توفر الطعام أو المأوى أو الماء؛

    • يتم توثيق النتائج والتوصيات.

إلى جانب الإجراءات المحتملة يتم التركيز على التفتيش والمراقبة والإبلاغ وتقديم المشورة.

معلومات مهمة

تُجرى الأعمال في الأماكن العامة فقط. لا تُنفَّذ أعمال داخل الممتلكات الخاصة أو المنازل، ولكن يتم دائمًا تقديم المشورة.

لماذا نرى الجرذان؟

تنجذب الجرذان إلى ثلاث حاجات أساسية:

  • الغذاء: بقايا الطعام، النفايات، طعام الحيوانات

  • المأوى: أماكن التخزين الفوضوية والنباتات الكثيفة

  • الماء: القنوات والبرك والتسربات والمصارف المفتوحة

عند توفر واحد أو أكثر من هذه العوامل تزداد فرصة انتشار الجرذان.

هل تعلم…

  • …أن الجرذ الواحد يمكنه التكاثر عدة مرات في السنة، ويُنجب عددًا من الصغار في كل مرة؟

  • …أن الجرذان متسلِّقة ماهرة وتتنقّل كثيرًا على طول الأسوار والجدران وبين النباتات، مما يساعد على انتشارها بسرعة في الحي؟

  • …أن كميةً صغيرةً من الطعام تكفي لجذب الجرذان بشكلٍ دائم؟

ماذا يمكنك أن تفعل بنفسك؟

1. أبقِ الطعام بعيدًا عن المتناول

  • أغلق حاويات النفايات بإحكام

  • لا تترك بقايا الطعام في الحديقة أو الشارع

  • لا تترك أكياس القمامة خارج المنزل

  • استخدم حاوية مغلقة بإحكام قدر الإمكان

  • لا تطعم الطيور أو الحيوانات على الأرض

  • احفظ طعام الحيوانات في أوعية مغلقة

2. قلّل أماكن الاختباء

  • حافظ على نظافة وترتيب الحديقة والساحة

  • أزل المواد المبعثرة وأكوام الخشب

  • قم بتقليم الشجيرات والنباتات المنخفضة بانتظام

  • أغلق الفتحات أسفل الأكواخ أو الشرفات

3. انتبه للمياه

  • أصلح الصنابير أو المصارف المتسربة

  • تجنب المياه الراكدة

  • حافظ على البرك نظيفة ومنظمة

4. هل لديك حيوانات (مثل الدجاج أو الأرانب)؟

  • نظّف الطعام المنسكب فورًا

  • تأكد من إمكانية إغلاق أماكن الحيوانات جيدًا

علامات وجود الجرذان

  • جحور أو هبوط في الأرض (بحجم زجاجة مشروب صغيرة على الأقل)

  • ممرات واضحة بمحاذاة الجدران أو الأسوار

  • آثار قضم أو فضلات

…هل تعلم

  • …أنَّ الجرذان تنشط غالبًا عند الغسق وفي الليل، لذلك لا تُرى دائمًا فورًا؟

  • …أن رؤية جرذٍ واحد قد تعني وجود عدة جرذان في المنطقة؟

  • …أن استخدام السموم لمكافحة الجرذان مُقيَّد بشدة وممنوع في كثير من الحالات، لأنه قد يكون خطيرًا على الأطفال والحيوانات الأليفة والحيوانات الأخرى؟

  • …أن الجرذان لا تعرف حدودًا ثابتة ولا تقتصر على حديقة واحدة أو شارع واحد؟

  • …أن التعاون بين البلدية والسكان هو الأكثر فاعلية للحد من المشكلة؟

معًا نحافظ على قابلية العيش في فيرت

تعمل بلدية فيرت بنشاط على رصد مشكلة الجرذان والسيطرة عليها من خلال تقييم البلاغات وفحص المواقع واتخاذ الإجراءات الممكنة في الأماكن العامة.

وفي الوقت نفسه، لا تلتزم الجرذان بحدود الملكيات؛ ويلعب السكان دورًا مهمًا في الحد من المشكلة على المدى الطويل.

من خلال الانتباه وتطبيق النصائح أعلاه تساهم في إبقاء الوضع تحت السيطرة.

هل لديك أسئلة أو ترغب في تقديم بلاغ في الأماكن العامة؟ تواصل مع بلدية فيرت عبر نقطة البلاغات المعتادة.

هل تعاني من المشكلة في ممتلكات خاصة (داخل أو حول منزلك)؟ يمكنك التواصل مع شركة محلية لمكافحة الآفات للحصول على المساعدة.

Volg ons
Linkedin Instagram Facebook
PPN
Bezoekadres

Plaagdier Preventie Nederland (PPN)
Esp 260A
5633 AC Eindhoven

Contact

servicedesk@plaagdierpreventie.nl
088 – 0909 500

© 2025 Plaagdier Preventie Nederland. Webdesign & Realisatie: MEGANMEDIA

© 2025 Plaagdier Preventie Nederland.
Webdesign & Realisatie: MEGANMEDIA